Nice point and I enjoyed reading
But I think in your proposal you are toward domain vertical slicing which is so correct but did not worked for me

I follow always the domain or usecase concept but I was last year as well in a long try and failure

Finally I got the best that feet's my teams

I already shated on medium and it will be a pleasure see your feedback

https://link.medium.com/hnRzicLqnwb